Расшифровка разговоров, Отображение переговоров на бумаге Опции

[Sikary]

Можно ли организовать запись переговоров, с последующим преобразованием и печатью на бумажные источники?

[belkin]

Это что то скорее из области фантастики.
Записать разговор - не проблема.
Также не проблема текст распечатать на бумажный носитель.
Но вот перевести речь в текстовый формат - задача практически невыполнимая.
Существующие программы для перевода речи в текстовый формат - больше игрушки с отвратительным качеством перевода.
Проще нанять машинистку.

[anisimn]

Интересный вопрос. А почему же никто еще не создал такое устройство? Идеи есть, но их воплотили не совсем правильно. Есть еще много нюансов, как выше упоминалось, как качество перевода и т.п. Из-за чего трудности возникают? Из-за того, что нужно учесть особенности речи каждого человека?

[Gemi]

Зря Вы так думаете. В США давно все абсолютно разговоры телефонные прослушиваются. Используется для этого специальная программа распознавания речи. И если разговор содержит ключевые слова типа "бомба", "ислам" и т.д., то программа делает подробную детализацию разговора (с распечаткой, естественно) и уже в таком виде передает информацию людям.

[SergeyPochep]

В сети есть различные программы по переводу аудиофайлов или голоса в текст. К примеру, программа RealSpeaker. Есть также соответствующие онлайн-сервисы.

[RomanB]

Есть, но я бы не сказал, что они такие уж качественные. Пока что живого человека и его слух не заменят.

[Praktal]

Конечно можно. Только существует одно большое НО! Программы которая, автоматически переводит речь в текст, пока не существует. До сих пор ни одной из спецслужб не используется такая программа. А ведь для них это просто подарок судьбы. В настоящее время расшифровка записей в текст производится в ручном режиме. Правда есть программы помогающие сделать этот процесс более быстрым. Но это всё вспомогательные средства.
Одна из них «RSplayer V1.4». Её можно использовать для расшифровки аудио. Но работает она по принципу диктанта, а набивает текст человек. Американская программа «Dragon Dictate» которая распознаёт английскую речь. Но используется в основном для голосовых команд компьютеру. На её основе разработаны и наши версии. «Диктант»,"Комбат", ну и тому подобная ерунда. Ведь программу необходимо наст на тембр речи, занести новые слова.
Но даже при отсутствии шумов и отменной дикции выдаётся много ошибок. А с учётом их исправления, скорость расшифровки раза в два ниже ручного. О расшифровки интервью, семинаров и подобного они совершенно не подходят. Учитывая качество анализаторов речи, они не могут до конца понять человеческую речь, не говоря о речевых и эмоциональных акцентах. Так что программы трансформации, имея в виду доступные, рунная расшифровка текста будет актуальна еще не один год.